WikiGhadir

Sura al-Fatiha and Ghadir

Sūrat al-Ḥamd (the opening chapter of the Qur'an) is among the surahs that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family) interpreted in full with reference to the Ahl al-Bayt (the Prophet’s household; peace be upon them) in the Ghadir Sermon (the Prophet’s sermon at Ghadir Khumm).

Sura al-Fatiha and Ghadir
Sura al-Fatiha and Ghadir
Verse Specifications
Sura NameSura al-Fatiha
Juz'1
Verse Content
Place of RevelationMecca

Some researchers have described the historical setting of this interpretation as follows: the interpretation of Sūrat al-Ḥamd at Ghadir conveys the event’s weightiest message. It occurs at the point in the sermon when the Prophet (peace and blessings be upon him and his family), having introduced ʿAlī ibn Abī Ṭālib (peace be upon him), addresses the substantial presence of Ali’s enemies within the Muslim community. He then presents Qur'anic criteria by which people can distinguish the friends of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) from their enemies. He begins by interpreting Sūrat al-Ḥamd, which establishes the fundamental criterion, and then proceeds to identify those friends and enemies..

Some researchers have offered the following theological analysis of the inclusion of Sūrat al-Ḥamd in the Sermon of Ghadir: at Ghadir, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) clearly identifies the one true path ordained by God. No other path exists alongside it, and nothing resembling it can serve as a substitute. To express this eloquently and explicitly, he first identifies himself, ʿAlī ibn Abī Ṭālib (peace be upon him), and the Imams after Ali as al-ṣirāṭ al-mustaqīm (the straight path). He then immediately recites Sūrat al-Ḥamd, whose central theme is the concept of the straight path.



A Complete Surah Interpreted at Ghadir

Sūrat al-Ḥamd, also known as Fātiḥat al-Kitāb, is among the surahs interpreted in full in the Sermon of Ghadir.[1] Within the limited time available during the sermon, three Qur'anic surahs were interpreted in their entirety. This indicates the importance of these surahs in relation to wilāya (divinely ordained authority and spiritual guardianship). It also demonstrates the extensive presence of the Qur'an at Ghadir. One of these surahs is Sūrat Hal Atā.[2]

At several points in the Sermon of Ghadir, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said:

«مَعاشِرَ النّاسِ، انَا صِراطُ اللَّه الْمُسْتَقيمُ الَّذى امَرَكُمْ بِاتِّباعِهِ، ثُمَّ عَلِىٌّ مِنْ بَعْدى ثُمَّ وُلْدى مِنْ صُلْبِهِ ائِمَّةُ الْهُدى … — ثُمَّ قَرَأَ: — بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعالَمِينَ، الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ، إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ، اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ، صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لا الضَّالِّينَ، وَ قالَ: فِىَّ نَزَلَتْ وَ فيهِمْ وَ اللَّه نَزَلَتْ وَ لَهُمْ عَمَّتْ وَ ايّاهُمْ خَصَّتْ».

“O people, I am God’s straight path, which He has commanded you to follow. After me comes Ali, followed by my descendants through him, the Imams of guidance…”

He then recited Sūrat al-Ḥamd in full:

“In the name of God, the All-Merciful, the Ever-Merciful.

All praise belongs to God, Lord of all worlds,

the All-Merciful, the Ever-Merciful,

Master of the Day of Judgment.

You alone we worship, and You alone we ask for help.

Guide us to the straight path,

the path of those You have blessed, not of those who have incurred wrath, nor of those who have gone astray.”

He then said: “This surah was revealed concerning me. By God, it was revealed concerning them. It encompasses them generally and applies to them specifically.”[notes 1][3]


«… فيهِمْ نَزَلَتْ وَ فيهِمْ ذُكِرَتْ، لَهُمْ شَمَلَتْ، ايّاهُمْ خَصَّتْ وَ عَمَّتْ».

“…Sūrat al-Ḥamd was revealed concerning the Imams, and it is concerning them that it appears in the Qur'an. It encompasses them, includes them generally, and applies to them specifically.”.[4]


«فيمَنْ ذُكِرَتْ؟ ذُكِرَتْ فيهِمْ. وَ اللَّه فيهِمْ نَزَلَتْ وَ لَهُمْ وَ اللَّه شَمِلَتْ وَ ايّاهُمْ خَصَّتْ وَ عَمَّتْ».

“Concerning whom does Sūrat al-Ḥamd appear in the Qur'an? It concerns the Imams. By God, it was revealed concerning them. By God, it encompasses them and applies to them both specifically and generally.”.[5]

Historical Context of the Surah's Interpretation

Some researchers have outlined the historical context of the interpretation of Sūrat al-Ḥamd in the Sermon of Ghadir as follows: its interpretation at Ghadir conveys the event’s weightiest message. It comes at a point in the sermon after the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) has introduced ʿAlī ibn Abī Ṭālib (peace be upon him) and addressed the significant presence of Ali’s enemies within the Muslim community. The Prophet then seeks to present Qur'anic criteria and distinguishing characteristics by which people can identify the friends and enemies of the Ahl al-Bayt (peace be upon them).

He begins by interpreting Sūrat al-Ḥamd, which establishes the fundamental criterion, and then proceeds to identify their friends and enemies[6]

Doctrinal Analysis

Some researchers have offered the following doctrinal analysis of the inclusion of Sūrat al-Ḥamd in the Sermon of Ghadir: the surah contains humanity’s most important requests of God and is recited at least ten times a day in obligatory prayers. When its recitation in voluntary prayers and outside prayer is also taken into account, it may be regarded as a summary of humanity’s requests of God, taught to humankind by God himself.

At Ghadir, where the subject is wilāya, Sūrat al-Ḥamd is invoked, establishing a deep and inseparable connection between Fātiḥat al-Kitāb and Ghadir. In prayer, which begins with this surah, the worshipper makes one great request of God upon which all their affairs in this world and the hereafter depend: finding the straight path.

«اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ»


“Guide us to the straight path.”[notes 2]

In other words: O God, finding the straight path is no easy task. The darkness of strife and the schemes of Your enemies so often lead believers into error and obscure the straight path before them. Amid this darkness of deceit and turmoil, believers ask You to guide their thoughts and actions to the straight path—not merely to show it to us, but to set us on the path of guidance.

«صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضَّالِّینَ»

“The path of those You have blessed, not of those who have incurred wrath, nor of those who have gone astray.”[notes 3] God reminds humankind that the path before them must be one of three:

  • The path of those whom God has blessed with His favor and guided.
  • The path of those upon whom God has brought His wrath and who have followed falsehood.
  • The path of those who are bewildered and lost: although they have not chosen falsehood, they have not found the path of truth either.

At Ghadir, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) identifies precisely the one straight path ordained by God. No other path exists, and nothing resembling it can take its place. To convey this eloquently and explicitly, he first identifies himself, ʿAlī ibn Abī Ṭālib (peace be upon him), and the Imams after him as the straight path. He then immediately recites Sūrat al-Ḥamd, whose central theme is the straight path.

He then offers a nuanced interpretation of the surah, emphasizing it with an oath by God, as though saying: “This surah concerns me and them.” Even if the straight path is understood in a general sense, they embody it in reality. If God’s specific intent is sought, they alone are meant. Thus, the billions of Muslims who ask God for the straight path in their daily prayers are, in fact, asking Him to guide them to the path of the wilāya of the Ahl al-Bayt (peace be upon them). By believing in it and acting accordingly, they are delivered from both falsehood and misguidance, while also passing from divine wrath into the Lord’s grace and favor.[7]

See Also

Footnotes

  1. ↑ Sokhanrani-ye Esthesnai-ye Ghadir, pp. 179–186; Ghadir dar Quran, vol. 2, pp. 41–44.
  2. ↑ Ghadir dar Quran, vol. 2, p. 35.
  3. ↑ Asrar-e Ghadir, p. 151, section 7.
  4. ↑ Asrar-e Ghadir, p. 151, section 7, footnote 7 from version 'b'.
  5. ↑ Asrar-e Ghadir, p. 151, section 7, footnote 7 from versions 'j' and 'w'.
  6. ↑ Ghadir dar Quran, vol. 2, p. 36.
  7. ↑ Ghadir in the Quran, Vol. 2, pp. 36–38.
  1. ↑ مَعاشِرَ النّاسِ، انَا صِراطُ اللَّه الْمُسْتَقيمُ الَّذى امَرَكُمْ بِاتِّباعِهِ، ثُمَّ عَلِىٌّ مِنْ بَعْدى ثُمَّ وُلْدى مِنْ صُلْبِهِ ائِمَّةُ الْهُدى … - ثُمَّ قَرَأَ:
     «بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لله رَبِّ الْعالَمِينَ، الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ، إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ، اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ، صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لا الضَّالِّينَ» ،
    وَ قالَ: فِىَّ نَزَلَتْ وَ فيهِمْ وَ اللَّه نَزَلَتْ وَ لَهُمْ عَمَّتْ وَ ايّاهُمْ خَصَّتْ
  2. ↑  اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ 
  3. ↑  صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضَّالِّینَ 

References

  • Secrets of Ghadir; Mohammad Baqer Ansari, Tehran: Nashr Tak, 1384 SH.
  • The Exceptional Speech of Ghadir; Mohammad Baqer Ansari, Qom: Entesharat Dalil Ma, 1386 SH.
  • Ghadir in the Quran, Quran in Ghadir; Mohammad Baqer Ansari, Qom: Entesharat Dalil Ma, 1387 SH.
Retrieved from "https://en.wikighadir.com/index.php?title=Sura_al-Fatiha_and_Ghadir&oldid=5145"