Verse 8 of Sura al-Talaq and Ghadir
Verse 8 of Sura al-Talaq is a verse regarding the enemies of Ghadir in the al-Ghadir Sermon that emphasizes the disbelief of the deniers of the wilaya and imamate of Amir al-Mu'minin (a) and their rebellion against the divine command.
The historical context of using verse 8 of Sura al-Talaq in the Event of Ghadir is described as follows: in the beginning of the al-Ghadir Sermon, before the Prophet (s) raised Amir al-Mu'minin (a) by his hand, he spoke about the status and ranks of the Imam after him in order to introduce the main subject. Then, as a severe test that lies ahead of the people, he pointed out that God will not grant forgiveness to the deniers and opponents of the guardian (wali) after him and will subject them to the punishment of the disbelievers.
Through the citation of verse 8 of Sura al-Talaq in the al-Ghadir Sermon, the otherworldly fate of the deniers of Ghadir is depicted as such: that God will not forgive them and will subject them to an extraordinary punishment. Furthermore, the following points have been inferred from the inclusion of this verse in the sermon: that wilaya is among the fundamental principles of faith (usul al-din); that a severe punishment awaits the deniers of wilaya; and that the denial of wilaya is equivalent to disbelief.
A Verse Related to Confronting the Enemies of Ghadir
Verse 8 of Sura al-Talaq is considered among the verses employed at Ghadir to explain the stages of the divine test of Ghadir regarding its enemies. Some researchers have explained the rationale behind the use of this verse as follows: The greatest divine test of humanity at Ghadir was a comprehensive trial through which the completion of the proof was fully accomplished, leaving no way of evasion for anyone under any pretext or excuse.
In this divine trial, both the aspects that could initiate the test were manifold, and the factors that could serve as satanic motivations to fail the test manifested in various forms. In his lengthy sermon, the Prophet (s) explained the circumstances of this test to the people so that they might face it with complete preparedness. The Prophet (s) predicted this bitter outcome of the test both implicitly and explicitly, and set forth the stages of such a momentous trial by citing eleven verses incorporated into the al-Ghadir Sermon.[1]
Among these verses is verse 8 of Sura al-Talaq: Template:قرآن.[2]
The Verse in the Text of the Sermon
Verse 8 of Sura al-Talaq in the text of the al-Ghadir Sermon, taking textual variants into account, is reported as follows: مَعاشِرَ النّاسِ، انَّهُ امامٌ مِنَ اللَّه (خ ل: انَّهُ امامُكُمْ بِامْرِ اللَّه)، وَ لَنْ يَتُوبَ اللَّه عَلى احَدٍ انْكَرَ وِلايَتَهُ وَ لَنْ يَغْفِرَ لَهُ، حَتْماً عَلَى اللَّه انْ يَفْعَلَ ذلِكَ بِمَنْ خالَفَ امْرَهُ وَ انْ يُعَذِّبَهُ عَذاباً نُكْراً ابَدَ الْآبادِ وَ دَهْرَ الدُّهُورِ. فَاحْذَرُوا انْ تُخالِفُوهُ فَتَصْلُوا ناراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَ الْحِجارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكافِرِينَ.[3]
Historical Context of Using the Verse
The historical context of utilizing verse 8 of Sura al-Talaq in the Event of Ghadir is described as follows: in the early part of the al-Ghadir Sermon, before the Prophet (s) raised Amir al-Mu'minin (a) on his hands, he presented statements regarding the status and ranks of the Imam after him in order to introduce the main theme. Then, as a harsh trial awaiting the people, he recalled that God will not grant pardon to the deniers and opponents of the guardian (wali) after him and will subject them to the punishment of the disbelievers.
The Prophet (s) conveyed this matter by weaving the concluding phrase of verse 8 of Sura al-Talaq and the second part of verse 24 of Sura al-Baqara into his words with a slight variation. In the verse from Sura al-Talaq, he modified the word عَذَّبْناها (We punished it) to انْ يُعَذِّبَهُ (that He punishes him).[4]
Quranic Context of the Verse
The Quranic context of verse 8 of Sura al-Talaq has been reported by some scholars as follows: this verse of Sura al-Talaq concerns communities that transgressed all limits in defying the command of their Lord and His apostles, and God called them to a severe reckoning and decreed a harsh punishment for them in this world and the hereafter.[5]
Theological Analysis of the Verse
In some sources, the citation of verse eight of Sura al-Talaq in the al-Ghadir Sermon has been subject to theological analysis:
First Theological Analysis
What can be inferred from the strong expressions in this sentence, along with the citation of verse twenty-four of Sura al-Baqara at the end of this part of the sermon, is that the disbelief (kufr) of the deniers of the wilaya and imamate of Imam ʿAlī (a) and their rebellion against divine commands is decreed by the text of the Quran. In this part of the sermon, the Prophet (s) first states: ʿAlī is an Imam appointed by God. Then, as a conclusion, he makes God the one to whom people are accountable concerning this belief, and raises two issues regarding wilaya: one is the denial of wilaya, and the other is opposition to the Commander of the Faithful (a).
Therefore, two groups are referred to in the words of the Prophet (s): first, those who do not believe in the imamate of the Commander of the Faithful (a) and have not accepted it at all; second, those who practically rose in opposition to him, even if in their hearts they acknowledged his caliphate and affirmed his rightful authority, such as those who abandoned him for worldly interests and joined Muʿāwiya.
Then, in stating the retribution of these two groups, five emphases have been employed:
- حَتْمٌ عَلَى اللَّه: With this phrase, he emphasized the inevitability and definitiveness of the punishment.
- لَنْ: A particle of emphatic negation, and in certain contexts eternal negation, meaning "never."
- ابَدَ الْآبادِ: Eternity—apart from the word "لَنْ"—is expressed with the word "ابَد" (eternity) and is further reinforced by its annexation to "آباد" (eternities).
- دَهْرَ الدُّهُورِ: Another emphasis on eternity.
- احْذَرُوا: A word of warning and considered yet another emphasis.[6]
With these emphases, he mentioned their retribution in two aspects:
- God will not forgive them: This is stated in the following phrase: "God will never accept the repentance of whoever denies his wilaya, and He will never forgive him."
- God will punish them extraordinarily: This is stated as follows: "It is incumbent upon God to subject the deniers of his wilaya to a severe punishment for all eternity and until the end of time"; "Beware and fear opposing him"; and "[Lest, due to opposing ʿAlī, you be caught in] the Fire whose fuel is humans and stones, prepared for the faithless."[7]
Second Theological Analysis
The critical points of this part of the al-Ghadir Sermon are summarized in three aspects:
First Aspect: Wilaya as a Principle of Religion
The consequence of opposing the Commander of the Faithful (a) and denying wilaya is the fire of Hell. No one should overlook this fundamental belief or consider love and wilaya for him as merely recommended matters of intellect. The absolute wilaya of the Infallible Imams (a), which is one of the principles of religion, must be clear in all its dimensions in a Muslim's belief, and one must have transparent answers regarding it for the grave and the Day of Resurrection, viewing it as a point where any shortcoming equates to divine punishment.[8]
Second Aspect: Severe Punishment for Denying Wilaya
The punishment designated for denying wilaya and opposing Imam ʿAlī (a) is a severe punishment, which the Prophet (s) himself described as عذاب نُكْر (a terrible punishment), meaning severe and extraordinary. The implication of this phrasing is that it is extraordinary compared to the punishment of other inhabitants of Hell.[9]
Third Aspect: Denying Wilaya Is Disbelief
Denying the wilaya of Imam ʿAlī (a) and opposing him is not merely a sin, but rather rebellion against the command of the Lord, transgression of bounds, and equivalent to disbelief (kufr); for it is explicitly stated: If you oppose ʿAlī, you will be punished with the punishment prepared for the faithless. Furthermore, the verse contains the expression "a terrible punishment," which is preceded by the clause "defied the command of their Lord," meaning that opposition to Imam ʿAlī (a) equates to disbelief.
In this regard, many hadiths have been narrated from the Prophet (s) that elucidate this part of the al-Ghadir Sermon:
- Since the Commander of the Faithful, ʿAlī (a), is an امامٌ مِنَ اللَّه, the Prophet (s) stated in a hadith: ما آمَنَ بِاللَّه مَنْ انْكَرَكَ.[10]
- In another hadith, he stated: ما آمَنَ بى مَنْ انْكَرَكَ.[11]
- Elsewhere, not only is the faith of the denier of Imam ʿAlī (a) rejected, but he is also regarded as a disbeliever: كَفَرَ مَنْ انْكَرَكَ.[12]
- In a more comprehensive hadith, it is stated: مَنْ انْكَرَ امامَةَ عَلِىٍّ بَعْدى كانَ كَمَنْ انْكَرَ نُبُوَّتى فى حَياتى، وَ مَنْ انْكَرَ نُبُوَّتى كانَ كَمَنْ انْكَرَ رُبُوبِيَّةَ رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.[13]
- In another hadith, the wilaya of Imam ʿAlī (a) is presented as the believer's true asset, where he states: مَنْ لَمْ يَلْقَ اللَّه بِوِلايَتِكَ لَمْ يَلْقَهُ بِشَىْءٍ.[14]
- In another hadith, it is explicitly mentioned that denying the wilaya of the Commander of the Faithful (a) has a reciprocal effect, and on the Day of Resurrection, whoever does not recognize him, he too will not recognize them: لا يَدْخُلُ النّارَ الاّ مَنْ انْكَرَكَ وَ انْكَرْتَهُ.[15]
- The warning concerning Imam ʿAlī (a) is so grave that not only denying him, but even harboring doubt about him entails disbelief and Hell: احْذَرْ انْ يَدْخُلَكَ فى عَلِىٍّ شَكٌ فَانَّ الشَّكَّ فى عَلِىٍّ كُفْرٌ بِاللَّه تَعالى.[16]
Notes
- ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 2, pp. 235–236.
- ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 2, p. 339.
- ↑ Asrar-i Ghadir, p. 142, section 3, and footnote 5 from manuscript "B".
- ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 2, p. 339.
- ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 2, p. 340.
- ↑ Ghadīr dar Qurʾān, vol. 2, pp. 340–341.
- ↑ Ghadīr dar Qurʾān, vol. 2, pp. 341–342.
- ↑ Ghadīr dar Qurʾān, vol. 2, p. 342.
- ↑ Ghadīr dar Qurʾān, vol. 2, p. 342.
- ↑ Tafsīr Furāt al-Kūfī, p. 181; Biḥār al-anwār, vol. 36, p. 139; Shawāhid al-tanzīl, vol. 1, p. 353.
- ↑ Al-Mustarshid, p. 607; Al-Mustarshid, p. 727; Biḥār al-anwār, vol. 24, p. 64; Biḥār al-anwār, vol. 35, p. 26.
- ↑ Al-Mazār al-kabīr, p. 309; Biḥār al-anwār, vol. 97, p. 351.
- ↑ Al-Amālī (by al-Shaykh al-Ṣadūq), p. 656.
- ↑ Biḥār al-anwār, vol. 38, p. 159.
- ↑ Al-Amālī (by al-Shaykh al-Mufīd), p. 213.
- ↑ Al-Amālī (by al-Shaykh al-Ṭūsī), p. 106; Biḥār al-anwār, vol. 38, p. 159.
References
- Asrār-i Ghadīr, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Tehran: Nashr-i Tak, 1384 Sh.
- Al-Amālī, Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṭūsī, Qom: Dār al-Thaqāfa, 1414 AH.
- Al-Amālī, Muḥammad b. ʿAlī b. Bābawayh al-Qummī (al-Shaykh al-Ṣadūq), ed. Muḥammad Bāqir Kamaraʾī, Tehran: Kitābchī Publications, 1376 Sh.
- Al-Amālī, Muḥammad b. Muḥammad b. al-Nuʿmān (al-Shaykh al-Mufīd), ed. Ḥusayn Ustādwalī and ʿAlī Akbar Ghaffārī, Qom: Manshūrāt Jāmiʿat al-Mudarrisīn fī l-Ḥawzat al-ʿIlmiyya, 1413 AH.
- Tafsīr Furāt al-Kūfī, Furāt b. Ibrāhīm al-Kūfī, ed. Muḥammad al-Kāẓim, Tehran: Wizārat al-Thaqāfa wa l-Irshād al-Islāmī (Muʾassasat al-Ṭabʿ wa l-Nashr), 1410 AH.
- Shawāhid al-tanzīl li-qawāʿid al-tafḍīl fī l-āyāt al-nāzila fī Ahl al-Bayt (a), ʿUbayd Allāh b. ʿAbd Allāh al-Ḥaskānī, ed. Muḥammad Bāqir Ḥaskānī, Tehran: Wizārat al-Thaqāfa wa l-Irshād al-Islāmī (Muʾassasat al-Ṭabʿ wa l-Nashr), 1411 AH.
- Ghadīr dar Qurʾān, Qurʾān dar Ghadīr, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Qom: Dalīl-i Mā Publications, 1387 Sh.
- Al-Mazār al-kabīr, Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Mashhadī, ed. Jawād Qayyūmī Iṣfahānī, Qom: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī, 1419 AH.
- Al-Mustarshid fī imāmat Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib (a), Muḥammad b. Jarīr al-Ṭabarī al-Imāmī, ed. Aḥmad Maḥmūdī, Tehran: Muʾassasat al-Thaqāfat al-Islāmiyya li-Kūshānpūr, 1415 AH.
