Verses One to Three of al-Ma'arij and Ghadir

Verses one to three of Sura al-Ma'arij are verses revealed concerning the actions of one of the hypocrites at Ghadir, who, due to the declaration of the Wilaya of Amir al-Mu'minin (a), sought punishment from God, and God destroyed him with a heavenly torment. The event related to Ḥārith b. Nuʿmān al-Fihrī at Ghadir is one of the clearest examples of *mubahala* in divine religions.

Verses One to Three of al-Ma'arij and Ghadir
Verses One to Three of al-Ma'arij and Ghadir
Verses One to Three of al-Ma'arij and Ghadir
Verse Specifications
Juz'twenty-nine
Verse Content
TopicThe descent of a heavenly punishment upon the deniers of Ghadir who sought punishment from God for rejecting the truth of Ghadir.

The historical context for the revelation of Verses one to three of Sura al-Ma'arij has been depicted by some researchers as follows: After the declaration of the Wilaya of Amir al-Mu'minin (a), Ḥārith b. Nuʿmān al-Fihrī stood up and audaciously confronted the Prophet (s), saying: 'When it was decreed that you be the Messenger of God, and 'Ali be your successor, and Fatima, your daughter, be the Lady of the women of the worlds, and Ḥasan and Ḥusayn be the Masters of the youth of Paradise, then you have left nothing for the rest of Quraysh!'

The Prophet (s) said: 'I have not appointed these ranks; rather, God has appointed them.' Ḥārith replied, asking if all divine commands, from *tawḥīd* to *wilaya*, were from God, and the Prophet (s) answered affirmatively. At this moment, Ḥārith b. Nuʿmān raised his head towards the sky and said: 'O God! If Muḥammad is truthful and honest in what he says, then rain down a stone upon us from the sky or send down a punishment upon us that would be a retribution for the first of us (the deniers of *wilaya*) and a sign for our future generations; and if what Muḥammad says is a lie, then send down Your punishment upon him.'

At this moment, two divine punishments descended simultaneously, while the Prophet (s) and his companions watched Ḥārith from a distance. God sent a bird from the sky, carrying a pebble the size of a lentil in its beak. It dropped the pebble on Ḥārith's head; it entered through his head and exited through his posterior. Ḥārith fell to the ground, thrashing his legs. At the same time, a black cloud appeared, thunder and lightning struck, and a bolt of lightning hit Ḥārith's body, burning him. At that moment, Gabriel descended and brought Verses one to three of Sura al-Ma'arij.

Regarding the context of Ḥārith's questions, it has been said that what Ḥārith stated had been explicitly raised before him by Abu Bakr and 'Umar b. al-Khaṭṭāb during the bay'a at Ghadir; with the difference that they, with their particular cunning, did not request punishment! Were these not the two who, both before and after the *bay'a*, said: 'Is this matter from God or from yourself?' The Prophet (s) replied: 'It is from God and His Messenger.' Could such a significant matter occur without God's command?

Verses Regarding the Actions of Hypocrites at Ghadir

Verses one to three of Sura al-Ma'arij are considered among the verses revealed against the hypocrites during the Event of Ghadir.[1] Since the hypocrites began their mischief and conspiracy from the very first hours of the journey to Ghadir and implemented their plans in many instances, many verses were revealed to the Prophet (s) concerning the provocations and schemes of the hypocrites, alongside the verses about the Prophet's (s) actions at Ghadir. The narrations related to these verses clarify their occasion of revelation and their direct connection to Ghadir.

These verses are one hundred four verses that were revealed in thirty-nine instances.[2] Among them are Verses one to three of Sura al-Ma'arij:  سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ(1)لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ(2)مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ(3),A questioner asked concerning a torment about to befall; The disbelievers, which none can avert; From Allah, the Lord of the Ways of Ascent. 

Historical Context of Revelation

The historical context of the revelation of verses one to three of Sura al-Ma'arij has been depicted by some researchers as follows: near the sunset of Dhu l-Hijja 20, 10 AH, the final hours of the three-day program of Ghadir were concluding. During these three days, the Prophet (s) explained the virtues of Amir al-Mu'minin (a) and his Ahl al-Bayt (a) to the people on every occasion.

At those moments, a group of companions were gathered in the presence of the Prophet (s), among whom were Abu Bakr, 'Umar, al-Mughira, and several other hypocrites. Al-Harith b. Nu'man al-Fihri was more inclined toward insolence among them and was in fact considered the mouthpiece of the hypocrites. At this point, the Prophet (s) compared Amir al-Mu'minin (a) to 'Isa b. Maryam (a).[3]

Reaction of Hypocrites and Revelation of Verses

Hearing this virtue was difficult for the hypocrites to bear, and they mockingly said among themselves, "Look how he made him like 'Isa b. Maryam; how is such a thing possible!" Abu Bakr and 'Umar also grew angry and said, "He was not satisfied with any example for his cousin except 'Isa b. Maryam!"

Meanwhile, al-Harith al-Fihri turned to his companions and said, "Muhammad found no parable for his cousin except 'Isa b. Maryam! He is close to making him a prophet after himself. The gods we used to worship are better than this!" Following these reactions of the hypocrites, verses fifty-seven to sixty-one of Sura al-Zukhruf were revealed.

Another of the hypocrites said, "Muhammad went to extremes in praising himself and his brother 'Ali, and these words he spoke were not from God; rather, since he knows people accept his word, he wants to firmly establish his leadership and that of 'Ali over us."[4]

God's Response

From God, the response to the hypocrites was given as follows: O Muhammad! Say to them: Which part of these virtues was deniable? God is the All-Magnificent, the All-Generous, and the All-Wise. He chose servants, observed their good obedience and submission before His commands, distinguished them with marks of nobility (karamat), entrusted the affairs of His servants to them, and entrusted the governance of His creation to them through the wise management with which He graced them.

Do you not see the kings of the earth, that when a king approves of the service of one of his officials and observes proper obedience from him in the affairs of his kingdom entrusted to him, he chooses such a person for what is beyond the palace and relies on him in managing his army and subjects?

Muhammad is also like this in the management his Lord has designated for him, as is 'Ali after him, whom He appointed as his executor (wasi) and successor among his Ahl al-Bayt, the payer of his debts, the fulfiller of his promises, the helper of his friends, and the confrontor of his enemies.[5]

Renewed Reaction of Hypocrites and Prophet's Response

Upon hearing these words of the Prophet (s), the hypocrites said, "What he has designated for 'Ali b. Abi Talib is no small matter. This is rulership over people's blood, women, children, property, rights, lineages, and their worldly life and hereafter. He must bring a sign and a miracle regarding this that befits this wilaya."

The Prophet (s) enumerated examples of the signs and miracles manifested concerning Amir al-Mu'minin (a) and said:

  • Did it not suffice you that the light of 'Ali appeared on that dark night when he left the Prophet's house?
  • Did it not suffice you that 'Ali (a) encountered several walls on his way, and those walls split open, he passed through them, and the cleavages in the walls closed again?
  • Did it not suffice you that on this very day of Ghadir Khumm, when the Messenger of Allah appointed him to wilaya, you saw the gates of heaven open and the angels looking down upon you, proclaiming: "This is the wali of God; follow him, lest God's punishment descend upon you, so beware of it"?
  • Did it not suffice you when you saw 'Ali b. Abi Talib walking on a path with mountains before him, and so that he would not deviate to the right or left, the mountains moved before him and opened his way, and returned to their places after 'Ali passed?

Then the Prophet (s) said, "O God! Manifest more signs for them—which is easy for You—so that Your proof may be completed against them."[6]

Reaction of Harith al-Fihri

It was at this point that al-Harith b. Nu'man al-Fihri stood up and insolently confronted the Prophet (s) with sharp words, saying, "Now that you are to be the Messenger of Allah, and 'Ali the successor after you, and Fatima your daughter the lady of the women of the world, and Hasan and Husayn the masters of the youth of Paradise, then you have left nothing for the rest of Quraysh!"

The Prophet (s) said: I have not appointed these positions; rather, God has appointed them. Ḥārith brought the discussion back to the main point of belief and said: O Muḥammad! You invited us to accept monotheism, and we accepted. Then you invited us to accept your prophethood, and we accepted, even though our hearts were not content! Then you commanded salat, and after that fasting, and we performed them. After that, you commanded Ḥajj, khums, and zakat, and we performed them. You were not content with all of this until today, when you appointed your cousin and said: "Whoever I am his mawlā, then ʿAlī is his mawlā..." Was all of this truly from God?

The Prophet (s) said: Revelation comes to me from God, and Gabriel is the divine messenger and intermediary, and I inform the people, and I announce nothing except what God commands.

Ḥārith said again: I swear by the God besides whom there is no god, is this certainly from God and not from yourself? The Prophet (s) said: By the God besides whom there is no god, this is from God and not from myself, and he repeated this three times.

Ḥārith said: You command us to love ʿAlī b. Abī Ṭālib and you claim that his position to you is like that of Hārūn to Mūsā. His Shiʿa will come to the gathering on luminous camels and will boast over others on the Day of Judgment until they reach the Pond of Kawthar and drink from it; this is while the rest of the Ummah will be gathered in a separate group. Has all of this been revealed from the heavens, or are you saying it from yourself?

The Prophet (s) said: Yes, it has been revealed from the heavens, and then I have conveyed it. God created us as a light beneath the Throne. Ḥārith said: Now I understand that you are a lying sorcerer! O Muḥammad, are you not also among the children of Ādam?

The Prophet (s) said: Yes, but God created us as a light beneath the Throne twelve thousand years before He created Ādam. Then He placed that light in the loins of Ādam. That light was transferred from one loin to another until we separated in the loins of ʿAbdullāh and Abū Ṭālib; therefore, God created us from that light, and the difference between me and ʿAlī is that there is no prophethood after me. Then the Prophet (s) said: O Ḥārith! Fear God and repent for what you have uttered regarding enmity towards ʿAlī b. Abī Ṭālib.[7]

Request for Punishment by Ḥārith and Revelation of Verses

At this moment, Ḥārith b. Nuʿmān raised his head towards the sky and said: O God! If Muḥammad is truthful and honest in what he says, then rain down a stone upon us from the sky or send down a punishment upon us that would be a retribution for the first of us (deniers of wilāyah) and a sign for those who come after us; and if what Muḥammad says is a lie, then send down Your punishment upon him.

God immediately reported Ḥārith's words with the revelation of Verse 32 of Sura al-Anfāl: "O God, if this is truly from You, then rain down upon us stones from the sky or send down upon us a painful punishment." Following this verse, Verse 11 of Sura Yūnus was revealed: "If God were to hasten evil for people as they hasten good, their term would have been decreed. But We leave those who do not expect to meet Us to wander blindly in their rebellion."

Then Verse 33 of Sura al-Anfāl was revealed: "But God would not punish them while you are among them, nor would God punish them while they seek forgiveness." With the revelation of this verse, it became clear that no punishment would descend in the presence of the Prophet (s), and Ḥārith's request would only be fulfilled if he left the Prophet's presence. The other way was repentance, for Ḥārith to retract his words. So the Prophet (s) said to him: O Ḥārith! Either repent or leave our presence!

Ḥārith said: O Muḥammad! The other way is for you to grant a share of what you possess to the Quraysh as well; because with this plan, Banū Hāshim have monopolized all the virtues of the Arabs and non-Arabs! The Prophet (s) said: This matter is not in my hands; rather, it pertains to God, the Blessed and Exalted.

Ḥārith said: If this is the case, I declare that my heart does not accept repentance; but I will leave your presence! Then he stood up and quickly went towards his camel, mounted it, and departed.[8]

Descent of Punishment upon al-Harith

At this moment, two divine punishments descended together, while the Prophet (s) and his companions were watching al-Harith from a distance. God sent a bird from the sky with a pebble the size of a lentil in its beak. It dropped the pebble onto al-Harith's head, which entered through his head and exited through his anus. Al-Harith fell to the ground, thrashing his legs. At that moment, a dark cloud appeared, thundered, and flashed with lightning, producing a thunderbolt that struck al-Harith's body and burned him.

At that moment, Gabriel descended and brought verses one to three of Sura al-Ma'arij. The Prophet (s) said to his companions: "Now go to him, for what he asked from God has befallen him, as God Almighty says: 'They sought victory, and every obstinate tyrant was frustrated' (verse 15 of Sura Ibrahim)." Then, this verse 204 of Sura al-Shu'ara' was revealed: "Do they seek to hasten Our punishment?"

Then the Prophet (s) said: "Did you see with your own eyes?" They said, "Yes." He said, "Did you hear with your own ears?" They said, "Yes." He said, "Blessed is the one who loves 'Ali, and woe to the one who shows enmity toward him. It is as though I see 'Ali and his Shi'a on the Day of Resurrection mounted on she-camels, being taken toward the gardens of Paradise, with youthful faces, crowned, and their eyes lined with kohl. No fear shall be upon them, nor shall they grieve. They are endorsed with the great pleasure of God, and this is the great success; until they dwell in the holy presence of the Lord of the worlds, where whatever the soul desires and the eyes delight in is prepared, and they will abide therein eternally, and the angels say to them: 'Peace be to you, for your patience. How excellent is the reward of the [ultimate] abode!' (verse 24 of Sura al-Ra'd)."[9]

Theological Analysis of the Verses

Some researchers have presented ten analyses regarding the revelation of verses one to three of Sura al-Ma'arij: The event of al-Harith al-Fihri, considering its precedents and aftermath, provides very important points concerning Ghadir that are no less significant than the al-Ghadir Sermon; because the successive revelation of Quranic verses and God's severe confrontation with the enemies of the wilaya are demonstrated in a manner unprecedented throughout the lifetime of the Prophet (s); in addition to which, a magnificent ceremony appeared in its aftermath as its concluding section. Here, these ten deductions are elaborated:

Quranic Portrayal of the Event of al-Harith

The event of al-Harith al-Fihri, which lasted less than one hour, received a remarkable Quranic reflection. The number of verses revealed concerning this incident on the one hand, and their delicacy in depicting the details of the event on the other hand, indicate the immense importance of the final part of the Event of Ghadir. The course of events and the revelation of the verses can be reported as follows:

Considering this Quranic process in the story of al-Harith al-Fihri, it can be said that few events in the history of Islam have been reflected with such subtlety in the Quran and with an effort to preserve all its aspects.[10]

Background of al-Harith's Questions

Al-Harith al-Fihri opened his mouth in protest at a time when the completion of proof (itmam al-hujja) regarding the wilaya of Amir al-Mu'minin (a) had taken place in the most complete and unprecedented manner. In such a context, al-Harith posed his question as though nothing had occurred. For this reason, aspects of wonder arise regarding al-Harith's reaction.

Based on a closer examination, it becomes clear that what al-Harith said had been explicitly raised before him by Abu Bakr and 'Umar b. al-Khattab during the bay'a at Ghadir; with the difference that they, with their particular cleverness, did not ask for punishment! Were they not the two who said, both before and after the allegiance: "Is this matter from God or from yourself?" The Prophet (s) replied: "It is from God and His Messenger; could such a major matter happen without God's command?"[11]

Al-Harith raised the same issue that had a precedent at Ghadir, possibly provoked by them. Perhaps it was the inner voice of all those who, upon the demise of the Prophet (s), regarded Ghadir as completely ineffective.[12]

Manner of al-Harith's Skepticism

Although the issue raised at Ghadir was "wilaya," the stages that al-Harith went through in posing his question indicate that this doubt was deep-seated in the depths of his belief.

Al-Harith, like a creditor who also places an obligation upon the Prophet (s), begins the matter with tawhid and says: "You called us to 'There is no god but Allah' and we accepted." When it comes to prophethood, he explicitly says: "We accepted while our hearts were not pleased," and years after this acceptance, he asks: "Was your prophethood from yourself or from God?"

Then, before wilaya, he calls divine rulings into question and boldly says: "You were not satisfied with all of this!" His words suggest as if the Prophet (s) placed a burden on the people's shoulders, exploited them, and appropriated the benefits for himself. Another point is that after years of practicing these rulings, he now asks: "Were these rulings that you made obligatory or forbidden upon us truly from God?"

With all this skepticism regarding the fundamentals of tawhid, prophethood, and the legislation of rulings, in the final stage he casts doubt on the wilaya of 'Ali (a) and presents it as "appointing one's cousin to rule"; in this regard, he asks in denial: "Is this truly from God?" which implies: "It is clear to me that it is not from God!"

All this shows that one who doubts wilaya cannot make a distinction between this matter and other divine commands, even prophethood; because all revolve around one axis: whether all these are from God or not? If they are, all are from God, and if not, one cannot distinguish between prophethood, wilaya, and divine commands.

On the other hand, the question "Is it from you or from God?" is the most blatant expression of disbelief before the Prophet (s). This means that for twenty-three years, during which you led people from idol-worship to the worship of God and the acceptance of prophethood, wilaya, and other divine commandments, all was in vain and you only pursued your own desire! In fact, the question they should have asked on the first day, they raised on the last day as a negation of the Prophet's (s) twenty-three years of effort.

One of the best indications of such mockery of God, the Messenger, and divine commands is that after all these questions and hearing decisive answers, like someone who considers the actions of the Prophet (s) arbitrary, he requests him to give others a share in this power as well.

This implies that: we consider everything a plaything in your hands, subject to all sorts of alterations, and you can delegate it to whomever you wish; by using this very discretion, you have placed your cousin over us. This is precisely what the people of Saqifa explicitly stated, until the day when Yazid b. Mu'awiya explicitly stated in a poem: "The Hashimites played with the rule; no news came [from the unseen heaven], nor was any revelation sent down."[13]

Mubahala at Ghadir

The event concerning al-Harith al-Fihri at Ghadir is among the most explicit examples of mubahalaTemplate:Note in divine religions. Throughout the history of the prophets and executors (awsiya'), numerous instances are seen where matters led to mubahala. In a number of these instances, those who stood against the prophets or their successors feared the descent of punishment, retracted their mubahala, and accepted the truth, or at least declared their surrender, a famous example of which is the story of the Christians of Najran.[14] In many cases, divine punishment descended upon the denier of truth, and through this, God brought the establishment of the proof to its utmost.

The mubahala that occurred at Ghadir is distinct from other cases in two respects: one is the context of this mubahala, and the other is the manner in which it was proposed and punishment was requested from God. In terms of its context, in most mubahalas, the matter reaches the stage of mubahala after several sessions of scholarly discussion and citation of relevant references; but at Ghadir, in the presence of the Seal of the Prophets (s), after all those miracles, and after that three-day ceremony and the miracles that appeared right there, al-Harith still proposed mubahala.

In terms of the manner of request, the rule of mubahala is that each of the two parties—even if merely claiming—considers himself to be in the right and the other in the wrong, and because both accept God as a certain judge to distinguish the truth and believe Him capable of showing a sign to prove the truth, they entrust the matter to Him. However, in the story of al-Harith, the issue manifested in a manner beyond disbelief, the like of which cannot be found in any mubahala or even debate and controversy, and perhaps for this reason, God cited his exact words in the Quran.

Instead of saying, "If Muhammad is not telling the truth, send down a punishment upon him, and if I am not telling the truth, send down a punishment upon me," al-Harith said, "If this word is the truth, send down a punishment upon me." That is, three stages more severe than an ordinary mubahala, because he could have at least said, "If Muhammad is telling the truth, send down a punishment upon me," or he could have said, "If Muhammad's word is from You, send down a punishment upon me"; but he said, "If this is indeed the truth from You, send down a punishment upon me."

This signifies absolute wretchedness, examples of which could be seen in many of the companions of the Prophet (s) during the days of Saqifa. He says: once the core matter is proven to be the truth and it is certain that it is from You, only then am I its first denier! In fact, he says: until now, the target of my enmity was the Prophet, but now the target of my enmity is God—as to why He gave such a command—and my hardness of heart is to such a degree, like Satan, that I am willing to accept divine punishment and be expelled from divine blessing, but will by no means accept the truth!

Which sane person performs *mubahala* in this manner? Is this not al-Nār lā al-ʿār: Fire, not shameTemplate:Note that Abu Bakr and ʿUmar said at the time of their death, and they were not even willing to verbally repent? Therefore, such a *mubahala* is unparalleled among all *mubahalas* in the world. For this reason, God has reflected its story in the Qur'an to introduce the enemy of Ghadir, so that people of all religions worldwide may see these verses and seek their occasion of revelation to understand who the speaker was who was driven to this by ignorance or arrogance. For this reason, God revealed Verse 15 of Sura Ibrahim concerning him and called him  jabbārin ʿanīd,an obstinate tyrant .

The peak of this obstinacy is seen in a historical story: One day, a Yemeni came to Muʿāwiya b. Abī Sufyān. Muʿāwiya, who was aware of the large number of Shiʿites of Amīr al-Muʾminīn (a) in Yemen, sarcastically told him: 'How ignorant you people of Yemen are, that a woman (Bilqīs) ruled over you!' The Yemeni man immediately said: 'How ignorant you are, that when the Prophet (s) invited you, you said: "O God, if this is indeed the truth from You, then rain down upon us stones from the sky, or bring down upon us a painful punishment!" and you did not say: "O God, if this is indeed the truth from You, then guide us to it."' [15]

The final word regarding this *mubahala* is that God immediately sent down upon him the very punishment he requested, and during the lifetime of the Prophet (s), the second *mubahala* took place; with the difference that the Christians of Najrān expressed regret before the punishment descended, and the matter did not lead to divine retribution. However, in Ghadir, the hypocritical disbelievers persisted in their apostasy, and God sent down the punishment to show everyone that His Prophet speaks the truth and speaks from God, and that Ghadir is true and from Him. [16]

Condition for the Descent of Punishment upon Ḥārith

Although *mubahala* has no conditions, and God sends down punishment to complete the argument, a particular point in the story of Ḥārith al-Fihrī is noteworthy: God declares the presence of the Prophet (s) as a barrier to punishment, and it is as if He tells Ḥārith: 'If he truly requests punishment and has not retracted his words, he must leave the presence of the Prophet (s).' This condition is also recorded in the text of the Qur'an, where He says: "But God would not punish them while you are among them, nor would God punish them while they seek forgiveness."

Therefore, two paths lay before Ḥārith: repentance or departure from the presence of the Prophet (s). Regarding this, a Hadith has been narrated that alludes to the background of the matter, where it states: That God says: 'while they seek forgiveness,' even if they declared their repentance outwardly, it would be accepted; because it is from God's wisdom in this world to command the acceptance of outward appearances and to refrain from investigating people's inner selves, for this world is a place of respite and waiting, and the Hereafter is the place of recompense, after which there is no other place.

That God says: 'God would not punish them' while there is one seeking forgiveness among them, is because there were among them those whom God knew would soon believe, or from whose progeny pure children would be born who would become believers by God's grace; thus, He did not destroy them for the disbelief of their fathers, and had it not been so, He would have annihilated them. [17]

For this reason, the Prophet (s) explicitly told Ḥārith: 'Either repent or leave our presence'; meaning, either act upon the second part of the verse, which speaks of repentance, or do not act upon the first part of the verse, which is 'being with us,' and depart from where I am present, so that the punishment you request may descend upon you. It seems Ḥārith was in a hurry for the punishment to descend, as he explicitly said: 'My heart does not consent to repentance, but I will leave your presence.' [18]

Similarity to the Companions of the Elephant

The punishment that descended upon Ḥārith b. al-Nuʿmān al-Fihrī was in accordance with his request. According to the verse, he requested stones from the sky or a painful punishment. It is narrated in traditions that he requested stones from the sky or a burning lightning bolt, the second of which God stated metaphorically.

A noteworthy point is the complete similarity of his punishment to the punishment of the Companions of the Elephant. God says regarding the Companions of the Elephant: "And sent against them flocks of birds, pelting them with stones of baked clay." (Verses three and four of Sura al-Fīl). In the case of Ḥārith, a bird appeared from the sky, carrying a pebble the size of a lentil in its beak, and dropped it on Ḥārith's head. The aim was so precise that the pebble entered through the middle of Ḥārith's head, traversed the length of his body, exited from his posterior, and laid him prostrate on the ground.

The repetition of the incident of the Companions of the Elephant and the background preserved in minds regarding Abraha's affair demonstrated the greatness of Ghadir. This means that the Lord of the Ka'ba is forever its protector and destroys its enemies with a mere gesture, even if they manifest in the greatest outward power and come with elephants to demolish the House of God. Likewise, the Lord of Ghadir is also forever its protector and destroys its enemies with a gesture, even if they appear in terrifying manifestations such as Saqifa and Karbala.[19]

Qur'an's Explicit Declaration of Disbelief of the Denier of Wilaya

Given that, according to numerous hadiths, the opening verses of Sura al-Ma'arij were revealed after the incident of al-Harith b. Nu'man al-Fihri at Ghadir, the explicit wording of these verses indicates the disbelief (kufr) of the denier of wilaya. This means that denial of wilaya is like denial of prophethood and monotheism (tawhid).

Without needing any interpretation, God states in the opening verses of Sura al-Ma'arij: "An asker asked for a punishment bound to befall, which none can avert from the faithless." In light of the incident of al-Harith, the meaning of these words is as follows: al-Harith, who did not accept the wilaya of Commander of the Faithful Imam 'Ali (a), asked with his own tongue for a punishment that befell him, and the disbelievers in the wilaya of 'Ali (a) had no power to avert it.

Commander of the Faithful (a) said regarding this: "I am the one concerning whose enemies this was revealed: 'An asker asked for a punishment bound to befall, which none can avert from the faithless'; its meaning is the one who denied my wilaya."[20]

Imam al-Sadiq (a) also narrated regarding this verse from the Mus-haf of Lady Fatima (a) that it means "the denier of the wilaya of 'Ali (a)."[21]

Heavenly Confirmation at Ghadir

One of the important points mentioned in this hadith as an allusion is that on the Day of Ghadir, above the heads of that crowd, the gates of heaven were opened before everyone's eyes, and people's eyes were opened for a few moments to what was behind the veil. They saw angels commanding the people to follow 'Ali b. Abi Talib (a). The exact phrasing in the text of the story is as follows:

On the Day of Ghadir Khumm—when the Prophet (s) appointed 'Ali (a)—you saw the gates of heaven opened and the angels overlooking you from there, calling out: "This is the wali of God, follow him; otherwise, God's punishment will descend upon you, so beware of it."

This sighting of angels at Ghadir also occurred once on earth, when at Ghadir they saw a handsome and fragrant man standing among the people, saying: "By God, I have never seen a day like today. How strongly he emphasized the affair of his cousin and made a covenant for him that none would violate except one who disbelieves in God and His Messenger! Woe to the one who breaks his covenant!"

Here, 'Umar came to the Prophet (s) and said: "Did you hear what this man said?" The Prophet (s) asked: "Did you recognize him?" He replied: "No." The Prophet (s) said: "He was the Faithful Spirit, Gabriel. Take care not to break this covenant, for if you do, God, His Messenger, the angels, and the believers will renounce you."[22]

Choice of the Best at Ghadir

The best choice with the best manner of appointment took place at Ghadir, to the extent that if all people gathered and pooled their intellect and experience, they could not introduce anyone higher than the twelve Infallible Imams (a) as successors to the Prophet (s). This means that the choice of the Wise and Merciful God is never comparable to human choice, because there is no room for error in it, and none but He knows the inner reality of the chosen one.

In the text of the story of al-Harith, God Almighty directly confronted the opponents of the wilaya of 'Ali (a) and answered them in the wisest manner. In this divine speech, the reason for choosing the successors of the Prophet (s) is stated as their obedience and God testing them in submission, as well as the special honors bestowed upon them by God for this reason. That is, they are the best servants in the sacred presence of the Lord due to reaching the utmost degree of servitude and worship, and no other creature could attain this station. Is this not a divine favor upon humanity that He entrusted the affairs of His servants to such magnificent creatures? Had He entrusted them to anyone else, would it not have been contrary to divine wisdom?

In this regard, we read in the text of the hadith: "God chose servants and, on account of their good obedience and submission before His commands, distinguished them with special honors. Then He entrusted the affairs of His servants to them and assigned the governance of His creation to them through the wise administration with which He enabled them."[23]

Notes

  1. ↑ For more information, see: *Chahardah Qarn ba Ghadir*, p. twenty-five; *Asrar-e Ghadir*, pp. sixty-eighty-two; *Waqi'a Qur'ani Ghadir*, pp. one hundred forty-eight-one hundred forty-nine; *Sokhanrani Istithna'i Ghadir*, pp. twenty-nine-thirty-four.
  2. ↑ *Ghadir dar Quran*, vol. one, pp. two hundred thirteen-two hundred fourteen.
  3. ↑ Tafsir Furat al-Kufi, pp. 405–406; Al-Kafi, vol. 8, pp. 57–58; Manaqib al-Imam Amir al-Mu'minin 'Ali b. Abi Talib (a), p. 249; Bihar al-anwar, vol. 35, pp. 321–322.
  4. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, pp. 390–391.
  5. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, p. 391.
  6. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, pp. 391–392.
  7. ↑ Ghadīr dar Qurʾān (book), vol. 1, pp. 392–393.
  8. ↑ Ghadīr dar Qurʾān (book), vol. 1, p. 394.
  9. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, pp. 395–396.
  10. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, pp. 396–397.
  11. ↑ Manaqib Al Abi Talib, vol. 2, p. 166; Bihar al-anwar, vol. 37, p. 127.
  12. ↑ Ghadir dar Qur'an, vol. 1, pp. 397–398.
  13. ↑ Al-Luhuf, p. 118.
  14. ↑ Bihar al-anwar, vol. 21, pp. 276–355.
  15. ↑ al-Ṣirāṭ al-Mustaqīm, vol. 3, p. 49.
  16. ↑ Ghadir dar Qurʾān, vol. 1, pp. 400–402.
  17. ↑ Biḥār al-Anwār, vol. 42, p. 40, Ḥadīth 14.
  18. ↑ Ghadir dar Qurʾān, vol. 1, p. 403.
  19. ↑ Ghadīr dar Qurʾān, vol. 1, pp. 403–404.
  20. ↑ Al-Fada'il, p. 84; Hilyat al-abrar, vol. 2, pp. 124–125; Majma' al-nurayn, p. 227.
  21. ↑ Al-Kafi, vol. 1, p. 422, hadith 47; 'Awalim al-'ulum, vol. 15/3, p. 130, hadith 185.
  22. ↑ Bihar al-anwar, vol. 37, p. 161; 'Awalim al-'ulum, vol. 15/3, p. 85; 'Awalim al-'ulum, vol. 15/3, p. 136.
  23. ↑ Bihar al-anwar, vol. 42, p. 40, hadith 14.

References

Template:Refbegin

  • Asrār-i Ghadīr, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Tehran: Nashr-i Tak, 1384 Sh.
  • Biḥār al-anwār al-jāmiʿa li-durar akhbār al-aʾimmat al-aṭhār, Muḥammad Bāqir b. Muḥammad Taqī Majlisī, Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1403 AH.
  • Tafsīr Furāt al-Kūfī, Furāt b. Ibrāhīm al-Kūfī, ed. Muḥammad al-Kāẓim, Tehran: Wizārat al-Thaqāfa wa l-Irshād al-Islāmī (Muʾassasat al-Ṭabʿ wa l-Nashr), 1410 AH.
  • Jamharat al-amthāl, al-Ḥasan b. ʿAbd Allāh al-ʿAskarī (Abū Hilāl al-ʿAskarī), Beirut: Dār al-Jīl, 1420 AH.
  • Chahārdah qarn bā Ghadīr (itmām-i ḥujjat-hā, baḥth-hā-yi ʿilmī, munāẓirāt, mīrāth-i maktūb, shiʿr va adab, yādgār-hā va yādbūd-hā), Muḥammad Bāqir Anṣārī, Qom: Intishārāt-i Dalīl-i Mā, 1379 Sh.
  • Ḥilyat al-abrār fī aḥwāl Muḥammad wa ālih al-aṭhār ʿalayhim al-salām, Hāshim b. Sulaymān al-Baḥrānī, ed. Ghulāmriḍā Mūlānā-yi Burūjirdī, Qom: Muʾassasat al-Maʿārif al-Islāmiyya, 1411 AH.
  • Sukhanrānī-yi istithnāʾī-yi Ghadīr, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Qom: Intishārāt-i Dalīl-i Mā, 1386 Sh.
  • Al-Ṣirāṭ al-mustaqīm ilā mustaḥiqqī al-taqdīm, ʿAlī b. Muḥammad al-Nabāṭī al-ʿĀmilī, ed. Muḥammad Bāqir Bihbūdī, Tehran: al-Maktabat al-Murtaḍawiyya, 1384 AH.
  • ʿAwālim al-ʿulūm wa l-maʿārif wa l-aḥwāl min al-āyāt wa l-akhbār wa l-aqwāl, ʿAbd Allāh b. Nūr Allāh al-Baḥrānī al-Iṣfahānī, ed. Muḥammad Bāqir Muwaḥḥid Abṭaḥī Iṣfahānī, Qom: Muʾassasat al-Imām al-Mahdī (a), 1382 Sh.
  • Ghadīr dar Qurʾān, Qurʾān dar Ghadīr, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Qom: Intishārāt-i Dalīl-i Mā, 1387 Sh.
  • Al-Faḍāʾil, Shādhān b. Jibrāʾīl al-Qummī, Qom: Manshūrāt al-Raḍī, 1363 Sh.
  • Al-Kāfī, Muḥammad b. Yaʿqūb al-Kulaynī, ed. ʿAlī Akbar Ghaffārī and Muḥammad Ākhūndī, Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya, 1407 AH.
  • Kitāb Sulaym b. Qays al-Hilālī, Sulaym b. Qays al-Hilālī, ed. ʿAlāʾ al-Dīn al-Mūsawī, Tehran: Muʾassasat al-Biʿtha (Qism al-Dirāsāt al-Islāmiyya), 1407 AH.
  • Al-Luhūf ʿalā qatlā al-ṭufūf, ʿAlī b. Mūsā b. Ṭāwūs, trans. Sayyid Aḥmad Fihrī Zanjānī, Tehran: Intishārāt-i Jahān, n.d.
  • Majmaʿ al-nūrayn wa-multaqā al-baḥrayn, Abū l-Ḥasan b. Muḥammad al-Marandī, ed. Ḥusayn Jaʿfarī Zanjānī, Qom: Āl-i ʿAbā (a), 1381 Sh.
  • Manāqib al-Imām Amīr al-Muʾminīn ʿAlī b. Abī Ṭālib ʿalayh al-salām, Muḥammad b. Sulaymān al-Kūfī, ed. Muḥammad Bāqir al-Maḥmūdī, Qom: Majmaʿ Iḥyāʾ al-Thaqāfa al-Islāmiyya, 1423 AH.
  • Wāqiʿa-yi qurʾānī-yi Ghadīr: guzārish-i safar-i yak-māha-yi Payāmbar barā-yi iʿlān-i wilāyat dar sāyah-yi āyāt-i qurʾānī, Muḥammad Bāqir Anṣārī, Qom: Intishārāt-i Dalīl-i Mā, 1386 Sh.

Template:Refend